4.2 Read 124 reviews
Featured byUCL
Overview
Key facts
You'll learn about the needs of D/deaf and hard of hearing people, including children, and develop skills for subtitling pre-recorded material for this audience.
You'll also be introduced to captioning puppet theatre.
University College London (UCL) offers the Subtitling for Deaf and Hard of Hearing People (SDH) programme.
Programme Structure
Courses include:
- Who is our audience? Understanding deafness
- Linguistic and technical aspects of subtitling: spotting, line-breaks, editing and reading speed
- SDH specific elements: music, sound effects, paralinguistic features, speakers’ identification
- Legislation and guidelines, present SDH and captioning panorama
- How to make an event accessible to D/deaf and hard of hearing people: the case of captioning puppet theatre
Key information
Duration
- Full-time
- 1 days
Start dates & application deadlines
You can apply for and start this programme anytime.
Language
English
Delivered
On Campus
Disciplines
Language Studies View 134 other Short Courses in Language Studies in United KingdomAcademic requirements
We are not aware of any specific GRE, GMAT or GPA grading score requirements for this programme.
English requirements
We are not aware of any English requirements for this programme.
Student insurance
Make sure to cover your health, travel, and stay while studying abroad. Even global coverages can miss important items, so make sure your student insurance ticks all the following:
- Additional medical costs (i.e. dental)
- Repatriation, if something happens to you or your family
- Liability
- Home contents and baggage
- Accidents
- Legal aid
We partnered with Aon to provide you with the best affordable student insurance, for a carefree experience away from home.
Get your student insurance nowStarting from €0.53/day, free cancellation any time.
Remember, countries and universities may have specific insurance requirements. To learn more about how student insurance work at UCL and/or in United Kingdom, please visit Student Insurance Portal.
Other requirements
General requirements
This professional training course is open to:
- freelance translators
- undergraduate and postgraduate translation students
- translation tutors
Tuition Fee
To always see correct tuition fees
-
International
65 GBP/fullTuition FeeBased on the tuition of 65 GBP for the full programme during 1 days. -
National
65 GBP/fullTuition FeeBased on the tuition of 65 GBP for the full programme during 1 days.
Cost: From £65 to £145
Living costs for London
1137 - 2157 GBP /month
Living costs
The living costs include the total expenses per month, covering accommodation, public transportation, utilities (electricity, internet), books and groceries.
Funding
Improve page content